Possessivos
POSSESSIVOS
|
Adjetivo Possessivo |
Pronome Possessivo |
|
(lado a lado) |
(isolado) |
meu/s, minha/s seu/s, sua/s dele (pessoa) dela (pessoa) dele/a (não pessoa) |
my (mái) your (iór) his (ris) her (râr) its |
mine (máin) yours (iórs) his (ris) hers (rârs) its |
nosso/s, nossa/s de vocês deles/as (pessoas ou não pessoas) |
our (áuer) your (iór) their (dér) |
ours (áuers) yours (iórs) theirs (dérs) |
→ Em inglês, não se usa artigo (a/a = the) anteposto a possessivos.
→ Em inglês, os "possessivos adjetivos" são sempre colocados antepostos à coisa pertencida.
1. Esta é a minha casa → This is my house.
1. Esta casa é a minha → This house is mine.
1. Esta é a minha → This is mine.
2. Este é o seu carro → This is your car.
2. Este carro é o seu → This car is yours.
2. Este é o seu → This is yours.
3. Esta é a caixa dele → This is his box.
3. Esta caixa é a dele → This box is his.
3. Esta é a dele → This is his.
4. Este é o vestido dela → This is her dress.
4. Este vestido é o dela → This dress is hers.
4. Este é o dela → This is hers.
5. Este é o parafuso dela → This is its screw.
5. Este parafuso é o dela → This screw is its.
6. Esta é o dela → This is its.
***Imagine que o elemento pertencido (parafuso) pertença a um cadeira (não pessoa);
7. Esta é a nossa fazenda → This is our farm.
7. Esta fazenda é a nossa → This farm is ours.
7. Esta é a nossa → This is ours.
8. Este é o ônibus de vocês → This is your bus.
8. Este ônibus é o de vocês → This bus is yours.
8. Este é o de vocês → This is yours.
9. Este é o bairro deles → This is their neighborhood.
9. Este bairro é o deles → This neighborhood is theirs.
9. Este é o deles → This is theirs.